In Tabaluga - Grünland in Gefahr friert der böse Schneemann Arktos Grünland ein. Dabei helfen ihm die Pinguine und seine Eismaschinen. Doch er hat die Rechnung ohne Tabaluga und seine Freunde gemacht, die seine Pläne durchkreuzen und die Einwohner vor dem ewigen Eis retten.  

Als wäre der schreckliche Arktos nicht schon Ärger genug, bedroht Humsin, der Herrscher der Wüste, Grünland und Eisland ebenfalls. Er lässt seine Wüste wachsen, die sich schnell immer weiter ausbreitet. Tabaluga muss sich deshalb mit Arktos verbünden, um die wachsende Einöde aufzuhalten.

Mit Tabaluga - Grünland in Gefahr für Nintendo DS(tm) und PC hat ATARI ein kindgerechtes und gewaltfreies 2D-Jump'n'Run-Spiel geschaffen, das die Welt des tapferen kleinen Drachen und seine spannenden Abenteuer liebevoll wiedergibt. Das Spiel basiert auf dem Original-Charakter Tabaluga, der dieses Jahr seinen 25. Geburtstag feiert: 1983 wurde er von Peter Maffay, Rolf Zuckowski und Gregor Rottschalk im Rahmen ihres Konzeptalbums "Tabaluga oder die Reise zur Vernunft" kreiert. Sein Aussehen verlieh ihm der Kinderbuch-Autor und -Illustrator Helme Heine. Seitdem verkörpert der wissbegierige und lebhafte Drache zeitlose Werte wie Zusammenhalt, Freundschaft und Glück.

Der Titel von ATARI ist im Look & Feel der Marke Tabaluga gehalten, die vielen Kindern vertraut ist - so wird die gleichnamige Fernsehserie seit über zehn Jahren kontinuierlich im Fernsehen ausgestrahlt.